„Eine Tasse Tee“

(Zen-Buddhismus)

Nan-in, ein japanischer Meister der Meiji-Zeit (1868 – 1912) empfing den Besuch eines Universitätsprofessors, der unbedingt etwas über Zen erfahren wollte.

Nan-in servierte Tee. Er goß die Tasse seines Besuchers voll und hörte nicht auf weiterzugießen.

Der Professor bemerkte plötzlich das Überlaufen des Tees und rief:

„Sie ist übervoll. Mehr geht nicht hinein!“

„So wie diese Tasse“, sagte Nan-in, „sind auch Sie voll; voll mit ihren eigenen Meinungen und Spekulationen. Wie kann ich Ihnen Zen zeigen, bevor Sie Ihre Tasse geleert haben?“